• Database vol kerkelijke documenten
  • Geloofsverdieping
  • Volledig in het Nederlands
  • Beheerd door vrijwilligers

Zoeken in kerkelijke documenten en berichten

x

Toelichting bij Principi Apostolorum Petro - Annus Iam Plenus - Sacra Propediem

De drie encyclieken van Benedictus XV, die hier opnieuw worden uitgegeven, hebben niet veel toelichting noodig.

De eerste is de encycliek Paus Benedictus XV - Encycliek
Principi Apostolorum Petro
H. Efrem, kerkleraar (5 oktober 1920)
, waarbij de H. Ephrem tot de waardigheid van kerkleeraar werd verheven. Dit document is een bewijs van Benedictus' sympathie voor het Oosten, die hij bij andere gelegenheden menigmaal heeft uitgesproken. Tevens vindt de paus gelegenheid om te wijzen op de overeenkomst der oude oostersche kerk met de westersche in eenige belangrijke punten, bijzonder in de leer over het primaat van den paus en de leer omtrent het lot der overledenen. De encycliek bevat verder mooie, aan den H. Ephrem ontleende gedachten over andere onderwerpen.

De korte encycliek Paus Benedictus XV - Encycliek
Annus Iam Plenus
Over een collecte voor de noodlijdende kinderen
(1 december 1920)
 is a.h.w. een herhaling van de vroegere Paus Benedictus XV - Encycliek
Paterno Iam Diu
De sitautie in Midden Europa na de Eerste Wereldoorlog
(24 november 1919)
, die in een ander nummer dezer reeks is opgenomen. Wij hebben ze niet willen overslaan, omdat ze licht werpt op den arbeid van Benedictus XV tot leniging van den nood in de na-oorlogsche jaren. Het succes van zijn edele bemoeiïngen is groot geweest. Men kan daarover eenige bijzonderheden vinden bij dr. F. X. Seppelt - dr. K. LSffler: De Geschiedenis der Pausen, Nederlandsche bewerking door P. J. A. Juffermans, bladz. 729. Eigenaardig is in dit stuk, dat toch tot de bisschoppen gericht is, hoe de paus er als ongemerkt bijna toe overgaat de kinderen, die hij tot weldadigheid wil zien aangespoord, zelf aan te spreken Paus Benedictus XV - Encycliek
Annus Iam Plenus
Over een collecte voor de noodlijdende kinderen
(1 december 1920)
en zich tot de ouders te richten. Paus Benedictus XV - Encycliek
Annus Iam Plenus
Over een collecte voor de noodlijdende kinderen
(1 december 1920)
Er wordt zelfs gepoogd om in het statige curielatijn een kinderlijken toon aan te slaan, wat uiteraard niet geheel kon gelukken, en wat wij getracht hebben hier en daar ook in de vertaling eenigszins te laten merken.

Het derde, hier opnieuw gepubliceerde document is de encycliek Paus Benedictus XV - Encycliek
Sacra propediem
Over St Franciscus (6 januari 1921)
 bij gelegenheid van het zevende eeuwfeest van de stichting der Derde Orde van den H. Franciscus. Ook dit stuk spreekt voor zich zelf. Het verdient gelegd te worden naast de nog altijd lezenswaardige encycliek van Leo XIII Paus Leo XIII - Encycliek
Auspicato
Over St Franciscus (17 september 1882)
, die in deze reeks reeds verschenen is, en naast de encycliek Paus Pius XI - Encycliek
Rite expiatis
Over de verering van St. Franciscus (30 april 1926)
 van Pius XI, welke in deze reeks nog verschijnen zal.

Wij vertrouwen, dat deze nieuwe uitgave vooral aan Tertiarissen en bestuurders van afdeelingen der Derde Orde, maar verder ook aan alle minnaars van den grooten heilige uit Assisië welkom zal zijn. De opsomming der bij het eeuwfeest verleende pauselijke gunsten, als van weinig belang meer en bovendien geladen met talrijke technische termen, die voor een begrijpelijke vertaling haast niet vatbaar zijn, meenden wij te mogen overslaan.

De Latijnsche tekst is genomen uit de Acta Apostolicae Sedis, respectievelijk Vol. XII (1920) p. 457 seqq p. 553 seqq. en Vol. XIII (1921) p. 33 seqq.

Bron: 1941, Ecclesia Docens 0127, Gooi & Sticht, Hilversum

Publicatiedatum: 1 januari 1941
Laatst bewerkt: 5 december 2023


 

Uw bijdrage

RK Documenten wordt volledig beheerd door vrijwilligers. Om deze site te bekostigen zijn we afhankelijk van uw hulp.

Algemeen nut beogende instellingen

Help ons en doneer!

Uw donatie zal worden verwerkt door Stg. Mollie Payments.
RK Documenten wordt mogelijk gemaakt door donaties van gebruikers.
© 1999 - 2024, Stg. InterKerk, Schiedam, test