Uwe eminentie,

Uwe excellentie

Als pelgrim naar het Heilige Jeruzalem van de hemel, om onafscheidelijk te genieten van de gemeenschap met Christus, haar echtgenoot en de Heiland, bewandelt de Kerk de wegen van de geschiedenis, vertrouwend op haar die het woord van de Heer geloofde. We weten uit het Evangelie dat de discipelen van Jezus in feite vanaf het begin hebben geleerd om de "gezegende onder de vrouwen" te prijzen en te rekenen op haar moederlijke voorspraak. De titels en aanroepingen die de christelijke vroomheid in de loop der eeuwen heeft voorbehouden aan de Maagd Maria, de bevoorrechte en zekere weg naar de ontmoeting met Christus, zijn talloos. Zelfs in de huidige tijd, die gekenmerkt wordt door gevoel van onzekerheid en verbijstering, wordt het devoot beroep op haar, vol genegenheid en vertrouwen, vooral gevoeld door het volk van God.

Met betrekking tot dit sentiment en het verwelkomen van de geuite verlangens, wil Paus Franciscus, bepalen dat in de formulering van de litanie van de Heilige Maagd Maria, genaamd "De Litanie van Loreto", de aanroepingen "Mater misericordiæ - Moeder van barmhartigheid", "Mater spei - Moeder van hoop" en "Solacium migrantium - Troost van de migranten" moeten worden ingevoegd.

De eerste aanroeping wordt na "Mater Ecclesiae - Moeder van de Kerk" geplaatst, de tweede na "Mater divinae gratiae - Moeder van de goddelijke genade", de derde na "Refugium peccatorum - Toevlucht van de zondaren".

Met alle goede wensen en vriendelijke groeten willen wij deze kennisgeving aan u toevertrouwen voor uw informatie en toepassing.

U groetende in de Heer

Robert Kard. Sarah
Prefect

+Arthur Roche
Aartsbisschop, Secretaris