SUMMI PONTIFICATUSOver de eenheid van de menselijke maatschappij
(Soort document: Paus Pius XII - Encycliek)
Paus Pius XII -
20 oktober 1939
Neen, eerbiedwaardige broeders, de redding voor de staten komt niet door uitwendige middelen, niet door het zwaard, dat wel vredesvoorwaarden kan opleggen, maar geen vrede kan scheppen. De krachten, de machten, die het aanschijn der aarde moeten vernieuwen, komen uit het binnenste van de ziel. Als eenmaal de vreselijke worsteling en de wrede gruwelen hebben opgehouden, dan mag de nieuwe wereldorde in het nationale leven en in de internationale betrekkingen niet meer steunen op het onbetrouwbaar drijfzand van die wisselvallige normen, die het op de spits gedreven individuele of collectieve egoïsme naar willekeur heeft ingevoerd. Neen, zij moet veeleer gebouwd staan op de onwankelbare, vaste grondslag van het natuurrecht en van de goddelijke openbaring.
Immers, het is wel waar: de kwalen, waaraan het tegenwoordige mensdom lijdt, komen ook voort uit de verstoring van de economische orde, en uit de hevige strijd om te komen tot een billijker verdeling der goederen, die God aan de mensen gegeven heeft voor hun onderhoud en voor hun vooruitgang. Maar het is toch ook absoluut zeker: de wortel van dat kwaad zit dieper. Die reikt immers tot de godsdienstige overtuiging, en tot de meningen en normen op moreel gebied, welke men er op na houdt. En dat deze bedorven en verloren geraakt zijn, ligt zeker aan het feit, dat de volken geleidelijk verder afdwalen van de morele beginselen en van de eenheid van het christelijk geloof en de christelijke leer, die door de onvermoeide, weldadige arbeid van de Kerk in vroeger tijd tot stand was gebracht.
© 1940, Ecclesia Docens 0113, Uitg. Gooi & Sticht, Hilversum
Vert.: F.A.J. van Nimwegen, C.ss.R.