Robertus Kard. Sarah - 5 juli 2016
Vertaling op basis van de originele tekst, zoals deze door Kard. Sarah is uitgesproken als inaugurale rede van het internationale liturgische congres Sacra Liturgia UK 2016, gehouden van 5 - 8 juli 2016 in Londen.
Na terugkomst in Rome heeft de Kardinaal de definitieve tekst beschikbaar gesteld op 11 juli. Onderstaande niet geautoriseerde werkvertaling is op deze definitieve Engelstalige versie gebaseerd.
De volledige originele tekst is op het moment in te zien:
Uwe excellenties
dierbare priesters, diakens en dierbare mannelijke en vrouwelijke religieuzen
direbare broeders en zusters in Christus,
Ik wil in de eerste plaats mijn dank uitspreken aan Zijne Eminentie Vincent Kardinaal Nichols, voor zijn welkom in het Aartsbisdom Westminster en zijn vriendelijke begroetingswoorden. Eveneens wil ik Zijne Excellentie Bisschop Dominique Rey, bisschop van Fréjus-Toulon, danken voor zijn uitnodiging om hier met u aanwezig zijn bij de derde internationale “Sacra Liturgia” conferentie, en vanavond de openingstoespraak te presenteren. Uwe Excellentie, ik feliciteer u met dit internationale initiatief ter bevordering van de studie van het belang van liturgische vorming en viering in het leven en de missie van de Kerk.
