In de periode 2009-2014 heeft de Internationale Theologische Commissie een studie verricht naar enkele aspecten van het christelijk spreken over God en in het bijzonder omtrent de stelling dat er een noodzakelijk verband zou bestaan tussen monotheïsme en geweld. Het werk is verricht in de schoot van een subcommissie, voorgezeten door E.H. Philippe Vallin, bestaande uit volgende leden: E.H. Peter Damian Akpunonu, Pater Gilles Emery O.P., Z. Exc. Mgr. Savio Hon Tai-Fai SDB, Z.Exc. Mgr. Charles Morerod OP, E.H. Thomas Norris, E.H. Javier Prades López, Z. Exc. Mgr. Paul Rouhana, E.H. Pierangelo Sequeri en E.H. Guillermo Zuleta Salas.

De algemene debatten over dit thema hebben plaatsgehad tijdens verschillende ontmoetingen van de subcommissie en gedurende de Algemene Zittingen van de Internationale Theologische Commissie in de jaren 2009-2013. De huidige tekst, met als titel “De Drie-ene God, eenheid van de mensen. Het christelijk monotheïsme tegen het geweld” is goedgekeurd door de Commissie in forma specifica op 6 december 2013 en vervolgens voorgelegd aan de president van de Commissie, Z. Em. Mgr. Gerhard L. Müller, Prefect van de Congregatie voor de Geloofsleer, dewelke de publicatie ervan heeft geautoriseerd.