HEILIGE SCHRIFTWillibrordvertaling 1975
(Soort document: Heilige Schrift)
En Tobit schreef het volgende loflied:
Geloofd zij God, die leeft en heerst de eeuwen door, want Hij kastijdt en toont erbarming, voert naar het dodenrijk en haalt er weer uit. Niemand ontkomt aan zijn hand.
Dankt Hem, Israƫlieten, ten aanhoren van de volken, want Hij heeft ons onder hen verstrooid.
Verkondigt onder hen zijn grootheid, laat al wat leeft uw loflied horen. Want Hij is onze heer en God, Hij onze Vader in alle eeuwigheid.
Hij kastijdt ons om onze ongerechtigheden, maar zal zich weer over ons erbarmen en ons verzamelen uit alle volken, waaronder gij verstrooit zijt.
Als ge u tot Hem bekeert van ganser harte en met volle overgave uw verplichtingen jegens Hem nakomt, dan zal Hij zich keren tot u en zijn gelaat niet voor u verbergen.
Geef acht op hetgeen Hij met u doet. En prijst Hem met luider stem. Looft de Heer der gerechtigheid en verheft de koning der eeuwen.
In het land waar ik als balling leef prijs ik Hem, verkondig zijn kracht en grootheid aan een volk van zondaars. Bekeert u, zondaars, betracht wat recht is in zijn ogen. Wie weet, vindt Hij welgevallen in u en betoont Hij u zijn erbarming?
Mijn God verhef ik, mijn ziel verheft de koning des hemels en jubelt om zijn grootheid.
Mogen allen vol dankbaarheid in Jeruzalem zeggen: Jeruzalem, heilige stad, God kastijdt u om wat uw kinderen bedreven, maar zal zich weer ontfermen over de zonen der rechtvaardigen.
Dank de Heer op waardige wijze, zegen de koning der eeuwen, opdat u met vreugde zijn tent ziet herrijzen,
en Hij u de ballingen verblijde en in u de ongelukkigen zijn liefde betone van geslacht tot geslacht in eeuwigheid.
Vele volken zullen van verre komen om de naam van God de Heer te eren. Met geschenken beladen, geschenken voor de koning des hemels; geslacht na geslacht zal u uitbundige vreugde verschaffen.
Vervloekt allen die u haten, in eeuwigheid gezegend allen die u liefhebben.
Verheug u en jubel over de zonen der rechtvaardigen, want zij zullen verzameld worden en de Heer der rechtvaardigen loven. Verheugen zullen zij zich over uw voorspoed.
Zalig zij die hebben getreurd over al uw kastijdingen, want zij zullen zich over U verblijden, als ze al uw glorie aanschouwen en verheugen zullen ze zich in eeuwigheid. Mijn ziel, loof God, de grote koning,
want Jeruzalem zal worden herbouwd met saffier en smaragd, met edelstenen uw muren, torens en tinnen met zuiver goud. Jeruzalems pleinen zullen met mozaieken van beryl, karbonkel en Ofirgesteente worden ingelegd.
In al zijn straten klinkt het: Alleluia, en zingt men de lofzang: Geloofd zij God die u groot gemaakt heeft voor eeuwig.
© 1975, KBS Boxtel / Uitg Emmaus Brugge