§ 1 Ouders en zij die hun plaats innemen, hebben de plicht en het recht hun kinderen op te voeden; katholieke ouders hebben bovendien de plicht en het recht de middelen en instellingen te kiezen waardoor zij volgens de plaatselijke omstandigheden het best kunnen zorgen voor de katholieke opvoeding van hun kinderen.

§ 2 Aan de ouders komt het recht toe ook de door de burgerlijke samenleving te verlenen hulpmiddelen te ontvangen, die zij nodig hebben ter verzorging van de katholieke opvoeding van hun kinderen.

§ 1 Om een bijzondere reden komt de plicht en het recht tot opvoeding toe aan de Kerk, waarvan van Godswege de zending toevertrouwd is om mensen te helpen de volheid van het christelijk leven te kunnen bereiken.

§ 2 De zielzorgers hebben de plicht om er alles voor te doen dat alle gelovigen een katholieke opvoeding genieten.

Daar echte opvoeding ten doel moet hebben de integrale vorming van de menselijke persoon, gericht op zijn uiteindelijk doel en tegelijk op het algemeen welzijn van de maatschappij, moeten kinderen en jongeren zó gevormd worden dat zij hun fysieke, morele en intellectuele gaven harmonisch kunnen ontwikkelen, een dieper verantwoordelijkheidsgevoel en een juist gebruiken van hun vrijheid verwerven en in staat gesteld worden aan het sociale leven actief deel te nemen.