Om aan de bisschoppen en de zielenherders enige praktische normen aan te bieden die het best passen bij de beschikkingen van de paus, de constituties en decreten van het Tweede Vaticaans Concilie alsmede bij de eisen die de migratie heden ten dage stelt, heeft de Heilige Congregatie van de Bisschoppen het noodzakelijk geacht de apostolische Constitutie Paus Pius XII - Apostolische Constitutie
Exsul Familia Nazarethana
Het Huisgezin van Nazareth - Over de geestelijke verzorging van de emigranten
(1 augustus 1952) bij de tijd te brengen.

Daarom heeft ze herhaalde malen de verschillende Bisschoppenconferenties geraadpleegd, en vervolgens de voorliggende Instructie opgesteld; de vaders van de Heilige Congregatie van de Bisschoppen hebben deze bestudeerd en tijdens de Voltallige Vergadering van 21 november 1968 ten faveure ervan gestemd.

Na de kardinaal-prefect van de Heilig Congregtaie van de bisschoppen te hebben gehoord heeft Paus Paulus VI deze Instructie goedgekeurd middels de Motu Proprio H. Paus Paulus VI - Motu Proprio
Pastoralis Migratorum Cura
Pastorale zorg voor de migranten
(15 augustus 1969) van 15 augustus 1969, en opdracht gegeven haar te publiceren. Ook heeft hij bepaald dat de voorschriften daaruit van kracht worden op 1 oktober aanstaande.