Het bevoegde territoriaal gezag kan na de goedkeuring of bekrachtiging van de notulen door de Apostolische Stoel het gebruik van de volkstaal toestaan Vgl. 2e Vaticaans Concilie, Constitutie, Over de heilige liturgie, Sacrosanctum Concilium (4 dec 1963), 63:

1. in de ritus van het doopsel, het vormsel, de biecht, de ziekenzalving en het huwelijk, met inbegrip van de wezenlijke formules, en ook bij het uitreiken van de communie;
2. bij het toedienen van de wijdingen: in de toespraken aan het begin van iedere wijding of consecratie, bij een bisschopswijding ook tijdens het onderzoek van de wijdeling en verder bij de aansporingen;
3. bij de sacramentaliën;
4. bij begrafenissen.

Wanneer ergens een ruimer gebruik van de volkstaal wenselijk lijkt, moet men zich houden aan het voorschrift van 2e Vaticaans Concilie - Constitutie
Sacrosanctum Concilium
Over de heilige liturgie
(4 december 1963) in de 2e Vaticaans Concilie - Constitutie
Sacrosanctum Concilium
Over de heilige liturgie
(4 december 1963).