IN QUESTO GIORNOOp de vigilie van het hoogfeest der geboorte van Onzen Heer Jezus Christus 1939 in tegenwoordigheid van HH. Em. De kardinalen van HH. Exc. de bisschoppen en prelaten der Romeinsche curie
(Soort document: Paus Pius XII - Toespraak)
Paus Pius XII -
24 december 1939
Waar anderen moedeloos worden, waar de bittere wateren van leed en wanhoop de kleinmoedigen doen verzinken, daar kunnen juist de zielen, waar Christus in leeft, alles; zij verheffen zich boven de wanorde en de stormen van deze wereld met een nooit versagenden moed en ijver, tot het bezingen van Zijn gerechtigheden en Zijn heerlijkheid. Terwijl de storm woedt, voelen zij zich verheven boven de woelingen van de aarde, die zij met voeten treden en van de zeeën, die zij doorklieven, en dat meer door de verheffing van hun harten tot God,
Sursum Corda, door hun gebed en hun vereeniging met God,
Habemus ad Dominum, dan door hun geest die van nature onsterfelijk is.
© 1940, Ecclesia Docens 0120, Uitg. Gooi & Sticht, Hilversum, pag. 79-98
Vert.: Dr. Jos. Maria Drehmanns C.ss.R.
In ongecorrigeerde spelling