Omdat de onpeilbare rijkdom van het mysterie van Christus niet door één enkele liturgische traditie uitputtend kan worden weergegeven. Vanaf het eerste begin heeft deze rijkdom dan ook in de verschillende volkeren en culturen uitdrukkingsvormen gevonden die gekenmerkt worden door een bewonderenswaardige verscheidenheid en doordat zij elkaar aanvullen.