Paus Pius XI - 31 december 1929
Dit onaanvechtbaar recht van het gezin is verscheidene malen in rechte erkend door naties, waar men er zorg voor draagt, het natuurrecht in de burgerlijke verordeningen te eerbiedigen. Zo heeft, om een van de jongste voorbeelden aan te halen, het hoogste gerechtshof van de Federale Republiek der Verenigde Staten van Noord Amerika, bij de beslissing in een zeer belangrijk geschil verklaard, "dat aan de staat geen enkele algemene macht toekomt om een éénvormig opvoedingstype voor de jeugd vast te stellen, door haar te dwingen alleen in de openbare scholen onderwijs te ontvangen", en het voegt er als reden de grondstelling van het natuurrecht bij: "Het kind is niet een louter schepsel van de staat; zij die het grootbrengen en leiden hebben het recht, en daarmee verbonden de hoge plicht, het op te voeden en het op de vervulling van zijn plichten voor te bereiden." "The fundamental theory of liberty upon which all governments in this union repose excludes any general power of the State to standardize its childern by forcing them to accept instruction from public teachers only. The child is not the mere creature of the State; those who nurture him and direct his destiny have the right coupled with the high duty, to recognize. and prepare him for additional duties." U. S. Supreme Court Decision in the Oregon School Cases. June 1, 1925.
