Paus Benedictus XVI - 2 augustus 2009
Vandaag, beschouwen wij de vurige liefde van de heilige Franciscus van Assisi voor het heil van de zielen, die iedere priester voortdurend moet koesteren: wij vieren inderdaad wat men noemt de “vergeving van Assisi”, die hij in 1216 van Paus Honorius III verkreeg na een visioen terwijl hij in gebed was in de kleine kerk van Portiunculla. Jezus, die hem in Zijn heerlijkheid verschenen was, met rechts van Hem de Heilige Maagd en omgeven door talrijke engelen, vroeg hem wat hij verlangde en Franciscus smeekte om “volledige en milde vergiffenis” voor iedereen die na een “berouwvolle biecht” de kerk zou bezoeken. Toen hij de goedkeuring van de Paus gekregen had, wachtte de heilige niet op het geschreven document, maar spoedde zich naar Assisi en toen hij in Portiunculla aangekomen was, verkondigde hij het blijde nieuws: “Broeders, ik wil u allen naar het Paradijs sturen!”. Sindsdien kan men van 1 augustus ’s middags tot 2 augustus middernacht, aan de gewone voorwaarden de volle aflaat verkrijgen, ook voor overledenen, als men een parochiekerk of franciscaner kerk bezoekt.