Als dit voorbehoud in bepaalde gevallen dient gemaakt te worden voor de resultaten zelf, dan geldt dit misschien nog veel meer, gelijk reeds is aangegeven, voor de middelen om ze te bereiken. Als het niet mogelijk is, een bepaald gegeven of zekerheid omtrent de praktische bruikbaarheid er van te verkrijgen zonder gevaarlijke en misschien zelfs dodelijke proefneming op levende mensen, dan kan het nagestreefde doel nooit zulk een proefneming rechtvaardigen. Noch in vredestijd noch in oorlog, en dan zelfs nog veel minder, mogen gewonden, krijgsgevangenen, dwangarbeiders, gedeporteerden uit de concentratiekampen dienen als voorwerp van medische proeven, waarover men vrij of met verlof van de overheid kan beschikken. De laatste tientallen jaren hebben algemeen bewezen, dat de miskenning van dit princiep droeve werkelijkheid kan worden.